domenica 18 dicembre 2016

‘O Presepe, simbologia e tradizione




Oggi vogliamo parlarvi di uno dei simboli del Natale Napoletano famoso in tutto il mondo, per la sua storia, tradizione e simbologia.

La storia narra che il primo a riscostruire la scena della natività di Cristo fu San Francesco d’Assisi dopo aver ottenuto l'autorizzazione da Papa Onorio III. Francesco, dopo essere tornato dalla Palestina nel 1220 ed essere rimasto colpito dalla visita a Betlemme, intendeva rievocare la scena della Natività in modo tangibile. Da allora fu un crescendo di riproposizioni in varie parti d’Italia.

E’ a partire dal Cinquecento che il Presepe trova a Napoli una ricchezza di artigiani e cultori tali da farlo diffondere in tutto il mondo con una via dedicata, Via San Gregorio Armeno. La strada degli artigiani del Presepe è nota per la ricchezza di botteghe dedicate a quest’arte che permettono al visitatore di rivivere l’atmosfera Natalizia durante tutto l’anno.

Come tradizione vuole, in questo periodo, Via San Gregorio Armeno, è assalita dai visitatori che desiderano costruire o ampliare il proprio Presepe respirando e vivendo l’aria del Natale.

‘O Presepe che simboleggia il Natale, porta con sé, tra i vari simboli, quello della famiglia. Durante questo periodo le famiglie di Napoli si ritrovano e vivono momenti di allegria e comunione.
Tra i vari momenti dello stare insieme a Natale, ci rallegriamo con i giochi, quale miglior momento di giocare a Napolitan Revenge e farsi due risate spensierate.



Scarica Napolitan Revenge., è gratis!






           ---------------------------------------------------------------------------------------


Today, we want to talk about Neapolitan Christmas symbol famous all around the world, for its history, tradition and symbology.

The history says us that the first person who build ‘O Presepe was San Francesco of Assisi after he got the permission from Pope Onorio III. Francesco, when came back from Palestina in the 1220th and he was affected from his Bethlehem visit, he desire to reproduce the events of Nativity. Since that moment ‘O Presepe  became famous in various places of Italy.

From the Sixteenth century, ‘O Presepe found in Naples a wealth of artisans and expert who made it famous in all around the world with dedicated street, Via San Gregorio Armeno. The street of the ‘O Presepe artisans is known because there are a lot of workshop to let to visitors to live the Christmas experience during all the year.

As tradition require, in this period, in the Via San Gregorio Armeno there are a lot of visitors who desire to build or extend their ‘O Presepe, living and breathing the air of the Christmas.

‘O Presepe is one of Neapolitan Christmas symbols and it symbolizes also the family. During the Christmas period Neapolitan families meet and live theirselves to enjoy.
Between various moments to enjoy there are the games. It’s better moment to have funny moments with Napolitan Revenge.

Download Napolitan Revenge, it’s free.