Il seme di Spade

Il nostro percorso ci porta oggi a parlare di uno dei 4 semi che compongono un mazzo di carte napoletano, cioè il seme di spade.

Come illustrato nella figura il seme di spade è costituito da 10 carte che vanno numericamente dall’1 al 10. La prima carta, cioè l’asso di spade, rappresenta il primo numero di questo seme, in altri termini 1 ed è raffigurato da una singola spada. Via via tutte le altre carte sono contraddistinte da un numero di spade che esse rappresentano. Quindi il due di spade avrà due spade, il 3 avrà tre spade e così via.

Fanno eccezione le ultime tre carte di questo seme, infatti il numero 8 è simboleggiato dal fante di spade che è rappresentato da una donna con tutti i caratteri, i colori e la simbologia di questo seme. Il numero 9 è simboleggiato dal cavallo di spade, cioè un uomo a cavallo con tutta la simbologia del seme di spade. Infine, il numero 10 è rappresentato dal re di spade che è raffigurato da un uomo con la corona ed i simboli delle spade.

Fai più pratica con le carte napoletane scarica Napolitan Revenge, è gratis !

                    --------------------------------------------------------------------------------

SEED SWORDS

Our route led us to talk about one of 4 seeds that make up a bunch of Neapolitan cards, that is, the seed of swords.

As shown in Figure seed of swords consists of 10 cards ranging in number from 1 to 10. The first card, that is the ace of swords, is the first number of this seed, in other words 1. Gradually all other cards are identified by a number of swords that they represent. So the two swords will be the number two, 3 swords will be the number three and so on.

Exceptions are the last three cards of this seed, in fact, the number 8 is symbolized by the jack of swords which is represented by a woman with all the fonts, colors and the symbolism of this seed. The number 9 is symbolized by the knight of swords, that a man on horseback with all the symbolism of the seed swords. Finally, the number 10 is represented by the king of swords that is depicted as a man with the crown and swords symbols.

Make more practice with Neapolitan Cards, download Napolitan Revenge, it's free!

Il seme di Denari

Il nostro percorso ci porta oggi a parlare di uno dei 4 semi che compongono un mazzo di carte napoletano, cioè il seme di denari.

Come illustrato nella figura il seme di denari è costituito da 10 carte che vanno numericamente dall’1 al 10. La prima carta, cioè l’asso di denari, rappresenta il primo numero di questo seme, in altri termini 1 ed è raffigurato da una singola coppa. Via via tutte le altre carte sono contraddistinte da un numero di denari che esse rappresentano. Quindi il due di denari avrà due denari, il 3 avrà tre denari e così via.

Fanno eccezione le ultime tre carte di questo seme, infatti il numero 8 è simboleggiato dal fante di denari che è rappresentato da una donna con tutti i caratteri, i colori e la simbologia di questo seme. Il numero 9 è simboleggiato dal cavallo di denari, cioè un uomo a cavallo con tutta la simbologia del seme di denari. Infine, il numero 10 è rappresentato dal re di denari che è raffigurato da un uomo con la corona ed i simboli delle denari.

Fai più pratica con le carte napoletane scarica Napolitan Revenge, è gratis !

                    --------------------------------------------------------------------------------

SEED COINS

Our route led us to talk about one of 4 seeds that make up a bunch of Neapolitan cards, that is, the seed of coins

As shown in Figure seed of coins consists of 10 cards ranging in number from 1 to 10. The first card, that is the ace of coins, is the first number of this seed, in other words 1. Gradually all other cards are identified by a number of coins that they represent. So the two coins will be the number two, 3 coins will be the number three and so on.

Exceptions are the last three cards of this seed, in fact, the number 8 is symbolized by the jack of coins which is represented by a woman with all the fonts, colors and the symbolism of this seed. The number 9 is symbolized by the knight of coins, that a man on horseback with all the symbolism of the seed coins. Finally, the number 10 is represented by the king of coins that is depicted as a man with the crown and coins symbols.

Make more practice with Neapolitan Cards, download Napolitan Revenge, it's free!

Il Seme di Coppe

Il nostro percorso ci porta oggi a parlare di uno dei 4 semi che compongono un mazzo di carte napoletano, cioè il seme di coppe.

Come illustrato nella figura il seme di coppe è costituito da 10 carte che vanno numericamente dall’1 al 10. La prima carta, cioè l’asso di coppe, rappresenta il primo numero di questo seme, in altri termini 1 ed è raffigurato da una singola coppa. Via via tutte le altre carte sono contraddistinte da un numero di coppe che esse rappresentano. Quindi il due di coppe avrà due coppe, il 3 avrà tre coppe e così via.

Fanno eccezione le ultime tre carte di questo seme, infatti il numero 8 è simboleggiato dal fante di coppe che è rappresentato da una donna con tutti i caratteri, i colori e la simbologia di questo seme. Il numero 9 è simboleggiato dal cavallo di coppe, cioè un uomo a cavallo con tutta la simbologia del seme di coppe. Infine, il numero 10 è rappresentato dal re di coppe che è raffigurato da un uomo con la corona ed i simboli delle coppe.

Fai più pratica con le carte napoletane scarica Napolitan Revenge, è gratis !

                    --------------------------------------------------------------------------------

SEED CUPS

Our route led us to talk about one of 4 seeds that make up a bunch of Neapolitan cards, that is, the seed of cups

As shown in Figure seed of cups consists of 10 cards ranging in number from 1 to 10. The first card, that is the ace of cups, is the first number of this seed, in other words 1. Gradually all other cards are identified by a number of cups that they represent. So the two cups will be the number two, 3 cups will be the number three and so on.

Exceptions are the last three cards of this seed, in fact, the number 8 is symbolized by the jack of cups which is represented by a woman with all the fonts, colors and the symbolism of this seed. The number 9 is symbolized by the knight of cups, that a man on horseback with all the symbolism of the seed cups. Finally, the number 10 is represented by the king of cups that is depicted as a man with the crown and cups symbols.

Make more practice with Neapolitan Cards, download Napolitan Revenge, it's free!

Il seme di Bastoni

Il nostro percorso ci porta oggi a parlare di uno dei 4 semi che compongono un mazzo di carte napoletano, cioè il seme di bastoni

A questo seme appartiene l’asso che è il fulcro della nostra App, cioè l’asso di bastoni, infatti chi lo riceve perde una vita oppure, quando ne ha perse due va fuori dal gioco.

Come illustrato nella figura il seme di bastoni è costituito da 10 carte che vanno numericamente dall’1 al 10. La prima carta, cioè l’asso di bastoni, rappresenta il primo numero di questo seme, in altri termini 1. Via via tutte le altre carte sono contraddistinte da un numero di bastoni che esse rappresentano. Quindi il due di bastoni avrà due bastoni, il 3 avrà tre bastoni e così via.

Fanno eccezione le ultime tre carte di questo seme, infatti il numero 8 è simboleggiato dal fante di bastoni che è rappresentato da una donna con tutti i caratteri, i colori e la simbologia di questo seme. Il numero 9 è simboleggiato dal cavallo di bastoni, cioè un uomo a cavallo con tutta la simbologia del seme di bastoni. Infine, il numero 10 è rappresentato dal re di bastoni che è raffigurato da un uomo con la corona ed i simboli dei bastoni.

Fai più pratica con le carte napoletane scarica Napolitan Revenge, è gratis! :)

                    --------------------------------------------------------------------------------

SEED CLUBS

Our route led us to talk about one of 4 seeds that make up a bunch of Neapolitan cards, that is, the seed of clubs

In this seed belongs the ace which is the hub of our App, that is the ace of clubs, in fact those who receive it, or lose a life, or when he lost two goes out of the game.

As shown in Figure seed of clubs consists of 10 cards ranging in number from 1 to 10. The first card, that is the ace of clubs, is the first number of this seed, in other words 1. Gradually all other cards are identified by a number of clubs that they represent. So the two clubs will be the number two, 3 clubs will be the number three and so on.

Exceptions are the last three cards of this seed, in fact, the number 8 is symbolized by the jack of clubs which is represented by a woman with all the fonts, colors and the symbolism of this seed. The number 9 is symbolized by the knight of clubs, that a man on horseback with all the symbolism of the seed clubs. Finally, the number 10 is represented by the king of clubs that is depicted as a man with the crown and clubs symbols.

Make more practice with Neapolitan Cards, download Napolitan Revenge, it's free! :)

Le carte napoletane durante il Regno Borbonico

Vi abbiamo già parlato delle carte napoletane, del loro utilizzo nel cinema e delle loro caratteristiche, oggi vogliamo parlarvi della loro storia e della loro diffusione nel periodo Borbonico (1734-1805).

Fu questo il periodo di massima diffusione delle carte da gioco che la corona decise, a causa della continua necessità di denaro contante, di assegnarne in appalto la gestione della vendita e delle riscossioni delle imposte dietro versamento anticipato del corrispondente importo del fitto.

Si pensi che nel 1748, il fitto annuo era di 8.640 ducati per la vendita di 100.000 mazzi di carte, di cui, come abbiamo detto, 58.000 destinati al Regno e 42.000 per la sola città di Napoli.

Gli arredatori (dallo spagnolo arredare=appaltare) erano le persone incaricate alla riscossione dei tributi. Oltre all'esazione dell'imposta gestivano anche la vendita delle carte da gioco mediante una rete di subappaltatori, e, ne controllavano la produzione. Chiunque producesse carte da gioco doveva essere autorizzato dall'arrendatore e, ogni mazzo di carte, per non essere considerato di contrabbando, doveva portare un bollo a conferma dell'avvenuto pagamento del dazio.

La produzione delle carte da gioco era consentita solo nella città di Napoli ed era affidata alla cosiddetta Arte dei Cartari, la corporazione dei fabbricanti carte da gioco. Il contrabbando era perseguito severamente.

 Nel 1753 a causa di una legge contro i giochi, si ebbe un notevole calo delle vendite e, senza appaltatori disponibili, la gestione dell’appalto tornò a essere dello stato.

Vent’anni dopo, nel 1774, pagando un fitto di 13.413 ducati subentrò un appaltatore privato.

Da quel momento in poi, fino alla fine del Regno Borbonico il business delle carte da gioco rimase in mano ai privati e il continuo aumento del fitto dimostra quanto, senza leggi severe contro il gioco, fosse remunerativo.

Utilizza le vere carte da gioco napoletane, ricche di fascino e tradizione, giocando a Napolitan Revenge gratis per IOS e Android.

Scarica gratuitamente Napolitan Revenge sul tuo cellulare:

                         
                      - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Neapolitan Cards during Bourbon Kingdom

We have spoken about Neapolitan cards, their role in film and their features, today, we would like to speak about their history and diffusion during Bourbon Kingdom (1734-1805).

This was the period of maximum spread of the game, during which the Kingdom decided to award the management of the sales and taxes of playing cards in the face of the advance payment of the rent, because of its need of cash.

In 1748 the annual rent was 8.640 ducati for the sale of 100.000 decks of playing cards, of which, as we wrote on previous post, 58.000 for the entire Kingdom and 42.000 for Naples only.

The arredatori (from Spanish arredare=to subcontract) where people who managed taxes collection.  Beyond that, they were managing the sale of playing cards, through a sales network, and controlling their production. The ones who produced playing cards should be authorized by the arredatore and every deck should feature a stamp to demonstrate the payment of the rent.

Their production of playing cards was allowed only in Napoles and was assigned to the Arte dei Cartari, the association of playing cards artisans.

In 1753 because a law against games, there was a huge drop of sales and, with no contractors available, the management of the contract came back to Kingdom.

Twenty years later, in 1774, with an annual rent of 13.413 ducati a new private contractor arrived.

Since then until the end of Bourbon Kingdom the playing cards business has remained private and the continuous grow of the rent has demonstrated how much, without laws against game, it was profitable.

Let use the real Neapolitan playing cards, rich of allure and tradition, playing Neapolitan Revenge, free for ISO and Android.

Download Napolitan Revenge on your smartphone, it's free:

Come sono fatte le carte napoletane

Napolitan Revenge è nata per portare l’atmosfera di un gioco di carte della tradizione napoletana sul proprio smartphone: come farlo se non utilizzando le vere carte da gioco napoletane?

A noi piace fare le cose per bene, così abbiamo coinvolto i nostri partner di Muoio Carte da Gioco e grazie a loro, scaricando gratuitamente la nostra app potrai vivere ‘a cazzimma a carte scoperte proprio come vuole la tradizione.

Per continuare con voi il nostro viaggio nel mondo delle carte da gioco napoletane, ci siamo chiesti: che cosa le contraddistingue dalle altre? Quali sono i loro tratti distintivi?

Eccoci con qualche risposta!

Come tutti sanno, le carte napoletane non sono utilizzate solo a Napoli, ma in numerose zone del centro-sud.

Il mazzo di carte ha 4 semi e 40 carte, suddivise in dieci carte per ogni seme.

I semi utilizzati sono quelli spagnoli, che caratterizzano tutti gli altri stili regionali centro-meridionali (carte siciliane, sarde, piacentine e romagnole). 

I semi sono dunque le coppe, i bastoni, i denari e le spade. Ogni seme ha dieci carte: le prime sette con i semi nello stesso numero della carta (ad esempio quattro spade per la carta numero 4 del seme delle spade) e le ultime tre con figura (fante, cavaliere e re). Il fante è l'otto, il cavaliere (detto comunemente cavallo) è il nove e il re è il dieci. Le carte non hanno indici, cioè non hanno un numero che ne indichi il valore.

Non tutti forse sanno che la prima testimonianza scritta che le descrive, risale al 1577, quando il vicereame impose una tassa di un carlino per ogni paio di carte da gioco.

Si stima che venissero prodotte 58.000 carte da gioco nel Regno di Napoli e che di queste 42.000 fossero vendute nella sola Napoli.

Le carte erano la voce del popolo perché costavano poche e tutti potevano produrle.

Osservandole un po’ si nota che, le caratteristiche grafiche che le contraddistinguono sono:

• Immagini non particolarmente elaborate, meno ricche di dettagli dello stile piacentino.
• Figure intere per il fante, il cavallo ed il re.
• Abiti ottocenteschi, che ci parlano dell'epoca in cui il mazzo ha assunto le caratteristiche che ancora mantiene.
• Asso di denari nella forma di aquila a due teste.
• Seme di denari interamente giallo, le carte piacentine che hanno un disco centrale rosso.
• Bastoni rappresentati come mazze di legno con una striscia di foglie, negli stili del nord Italia sono aste di metallo ricche di decorazioni.
• Il fante ha fattezze femminili, è, infatti, detto comunemente “la donna”.

Ora che sai riconoscerle, sei pronto ad usare per vivere a pieno ‘a cazzimma a carte scoperte? 

Scarica gratuitamente Napolitan Revenge sul tuo cellulare:

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

How does neapolitan cards look like?

Napolitan Revenge has been developed with the objective to bring a traditional card game on your smartphone: how was it possible to do that unless using real Neapolitan playing cards?

We like doing thing in the proper way, so that we involved our partner from Muoio Carte da Gioco and with their help, with a free download of our app you could like ‘a cazzimma a carte scoperte as tradition asks.

To continue our journey in the world of playing cards, we ask our selves: what does make it different from others? Which are their hallmarks?

Here some answers!

As everybody knows, Neapolitan cards are used not only in Naples but in many areas of central and southern Italy.

The bunch has 4 suits and 40 cards divided into 10 cards for each suits.

Used suits are the Spanish ones and they characterize every central and southern regional playing cards (Sicilian, Sardinian, Piacentine and Romagnole ones).

Suits are: swords, cups, coins and clubs. Each suit has 10 cards: the first seven are the same numbers as in the cards (for example fours swords for the cards number four of the sword’s suite) and the last three are face cards (knave, knight, king). Knave is the number eight, Knight the number nine and King the number ten. Face cards do not have numbers representing their value.

Perhaps, not everybody knows that the first written testimony describing Neapolitan cards goes up to 1577, when the government was asking a tax for each pair of playing cards.

It is supposed that in the Kingdom of Naples were produced 58.000 playing cards among which 42.000 were sold in Naples.

Playing cards where the voice of the people, because they were cheap and because everybody could produce them.

A deep look on their graphic show that their hallmarks are:

·      Not too detailed images, less details than in Piacenza cards.

·      Whole figures for Knave, Knot and King.

·      Nineteenth-century clothing, representing the era in which they were standardized.

·      Ace of clubs in the shape of an eagle with two heads.

·      All-yellow suit of clubs, differently from Piacenza cards which has a central red disc.

·      Clubs represented as wooden clubs with a strip of leaves, in the northern Italian styles they are are metal rods rich of decorations

·      Knave has feminine characteristics, in fact it is called the “women”.

Now that you can recognize them, are you ready to use them to enjoy ‘a cazzimma a carte scoperte? Download for free Napolitan Revenge on your smartphone:

Carte da gioco, antica tradizione anche cinematografica

Le carte da gioco hanno origini antichissime che risalgono all’invenzione della carta in Cina. Approfondiremo questo aspetto in altri post del blog, vi conviene seguirci ;)!

Oggi vogliamo parlarvi delle carte nel cinema e in particolare in una pellicola del 1954, diretta dal grande Vittorio de Sica.

Sul nostro blog approfondiremo spesso il loro utilizzo e la loro storia perché vogliamo conoscerle bene visto che, in fondo, sono il cuore di Napolitan Revenge, la nostra app, completamente gratuita, in cui diventano le armi per vivere ‘a cazzimma a carte scoperte. Continuate a leggere il post, ricordatevi poi di scaricarla sul vostro smartphone, sia che abbiate un Android sia che abbiate un Apple.

Le carte da gioco compaiono in molti film. A volte sono le protagoniste, a volte hanno una scena dedicata, in ogni caso simboleggiano un momento di aggregazione legato all’azzardo o a conviviali riunioni famigliari.

De Sica le utilizza ne L’oro di Napoli un film ambientato in gran parte nel Rione Sanità, imbevuto, all’epoca , di ogni fattore garante di vera napolitanetà.

Diviso in sei episodi, vanta un cast d’eccezione, Totò, Sofia Loren, De Sica stesso, e si ispira  ad una raccolta di racconti di Giuseppe Marotta (scrittore, paroliere e drammaturgo napoletano) per offrirci una radiografia limpida seppur variopinta, rigogliosa, seppur nostalgica, inimitabile, seppur dilaniata del “ventre” di Napoli.

Le carte sono le protagoniste dell’episodio i giocatori, in cui De Sica stesso interpreta un conte posseduto dal demone del gioco che sfoga il suo desiderio di giocare sfidando in una scoppiettante partita a scopa un bambino, figlio del portiere del palazzo di cui è proprietario.

Il conte si reputa un giocatore provetto ma sia la moglie che il governante conoscono sia il proprio pollo che le sue millanterie, negandogli quindi ogni fonte di posta da giocare.

Alla luce fresca di un solaio il conte, ritualmente, perde occhiali, cappotto, palazzo e tenuta di Sparanise. 

Pierino Bilancioni è l’attore che interpreta magistralmente il bambino.  Questa per lui è stata l’unica apparizione cinematografica, rifiutato all’ultimo momento per interpretare Marcellino Pane e Vino, ha in età adulto aperto una delle gelaterie di maggior successo di Posillipo.

SCARICA LA APP:

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Playing Cards, ancient tradition, even in movies.

Playing cards has really old origins, going back to paper invention in China. We will go deeper this topic later on our blog, stay tuned ;)!

Today we would like to write about films where playing cards appear, in particular about a movie of 1954 directed by the great Vittorio de Sica.

On our blog we will often write about their history and usage because we want to know everything about them, that are the heart of Napolitan Revenge, our free app, where they are the way to enjoy ‘a cazzimma a carte scoperte.  Let’s go on reading this post, and then remember to download it either for Android and Apple.

Playing cards appear on several films. Sometime they are the protagonist, sometime they are on a single set, every time the symbolize aggregation, linked to bet or family moments.

De Sica uses them on L’oro di Napoli a film set in the Rione Sanità a neighborhood of Naples which was, a that time, the symbol of the authentic Neapolitan style.

Divided on six episodes, it has an extraordinary cast, Totò, Sofia Loren, and even De Sica it is inspired by a collection of novels written by Giuseppe Marotta (Neapolitan writer, lyricist and playwright) in order to make us enjoy a vivid albeit colorful, lush, albeit nostalgic, unique, albeit torn description of the heart of Naples.

Playing cards are the protagonist of the episode I giocatori where De Sica himself plays the role of a count with gambling addiction, who challenges in a game of cards the son of the palace he owns.

The count pretends to be a good player but his wife and his au pair know who he is and deny him money to bet.

On a sunny loft he looses everything: his glasses, his coat, the palace and a property.

Pierino Bilancioni is the actor playing the guy in a magnificent way. This has been his only performance as an actor. After having been refused for the role of Marcellino Pane e Vino he opened one of the most famous ice cream parlor in Posillipo.

DOWLOAD THE APP