Napolitan Revenge porta un gioco di carte della tradizione napoletana sui nostri smartphone, fa vivere ‘a cazzima a carte scoperte e Il suo creatore, Gaetano Cangiano, è napoletano di origini e milanese per necessità.
Come potevano non parlavi un po’ di Napoli? Per iniziare vogliamo raccontarvi qualcosa su uno dei simboli: ‘o curniciello, il corno portafortuna.
Il rapporto tra i napoletani e la superstizione lo racconta bene una frase del grande Eduardo de Filippo: Essere superstiziosi è da ignoranti, ma non esserlo porta male e ce lo dimostra il fatto che l’oggetto scaramantico per eccellenza sia di origini napoletane!
La convinzione che ‘o curniciello porti fortuna risale all’epoca preistorica, quando l’uomo primitivo associava la potenza fisica degli animali alla grandezza delle loro corna.
Le corna erano ritenute sia emblema di potere sia di appartenenza e discendenza divina e per secoli, famosi condottieri (tra essi Alessandro Magno) si fecero raffigurare con questi ornamenti in testa.
La gente comune, ammaliata da tali guerrieri investiti di potenza pseudo-divina, iniziò a costruirsi piccoli amuleti a forma di corna o di unico corno, fabbricandoli con materiali poveri quali il legno o la terracotta.
Con il trascorrere dei secoli divennero piccoli feticci del buon augurio e proprio In Italia comparve il primo cornetto rosso.
Nel Medioevo questi talismani si diffusero in tutta Europa e i gioiellieri napoletani erano celebri per la creazione di collane e braccialetti ornati da innumerevoli cornetti del buon augurio.
Per essere efficace deve essere Tuosto, stuorto e cu ‘a ponta (rigido, sinuoso e a punta), rosso, fatto a mano e regalato.
Rosso perché sin dal Medioevo questo colore indica la vittoria sul nemico, fatto a mano perché l’artigiano deve trasferirci le proprie influenza positive.
Scarica gratuitamente Napolitan Revenge e porta un po’ di Napoli sul tuo smartphone.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
‘O corniciello, the lucky horn
Napolitan Revenge brings a traditional Neapolitan card game on our smartphone, makes us enjoy ‘a cazzimma a carte scoperte and its developer, Gaetano Cangiano, is from Naples.How couldn’t we write a little bit about Naples? To start we would like to tell you something about one of its symbols, ‘o curnicello, the lucky horn.
The relationship between Neapolitans and superstition is well explained by a statement of Eduardo de Filippo: Being superstitious is ignorant, but not being brings bad luck and it’s demonstrated by the fact that the most popular good luck charm is from Naples!
The superstition about ‘o curniciello comes from prehistory when it was common to thing that animals’ force was related to their horns.
Horns were considered both symbol of power both of belonging and divine descent and for centuries famous warriors (as Alessandro Magno) used pose wearing them.
Common people, impressed by those warriors who were supposed to have divine powers, started producing lucky charm shaped as one or two horns using poor raw materials as wood or terracotta.
Years by years they became popular lucky charms and of course in Italy appears the first red lucky horn.
During the Middle Ages those amulets became popular all over Europe and Neapolitan jewelers were famous for the production of necklaces and bracelets decorated with many lucky horns.
To be effective it should be hard, sinuous, pointy, red, hand-made and a gift.
Red because from Middle Ages this color has been the symbol of a victory over enemies, hand-made because the artisan could transfer its positive energy on it.
Download Napolitan Revenge for free and brings something from Naples on your Smartphone.
